Postkoloniálna literatúra reflektuje redefiníciu identity v Ázii a Afrike cez hybriditu, jazykovú politiku a protiarchívy, kriticky prehodnocuje históriu a podporuje hlas marginalizovaných skupín.